Inglés Práctico para Padres Hispanos en EE. UU.
Dotamos a los padres y madres hispanohablantes de las herramientas lingüísticas esenciales para comunicarse con maestros, comprender tareas escolares y respaldar el éxito académico de sus hijos (K-12).
El puente comunicativo entre el hogar y la escuela
Smart English Academy LLC es una entidad educativa legalmente establecida en Estados Unidos. Bajo la dirección de Ricardo Castillo, con más de una década de experiencia docente, y un equipo bilingüe especializado en interpretación escolar y médica, dotamos a los padres y madres hispanohablantes de las herramientas lingüísticas esenciales para comunicarse con maestros, comprender tareas y respaldar el éxito académico de sus hijos en primaria y secundaria (K-12).
3 Horas
Por semana, en vivo
2 Horarios
Mañana / noche (PST)
3 Docentes
Especialistas por aula
Alineado a fondos Title I & Title III: este programa puede ser contratado directamente por escuelas o asociaciones de padres (PTA/ELAC) mediante fondos federales o estatales destinados al involucramiento de familias aprendices de inglés (ELL Family Engagement).
3 profesores especializados por grupo
Para garantizar un progreso rápido sin abrumar a los adultos, dividimos las 3 horas semanales entre tres profesores dedicados, dentro de un ciclo trimestral de 12 semanas, con modalidad online sincrónica.
Docente 1: Grammar & Structure
Gramática clara y aplicable: formulación de preguntas a directores, tiempos pasados para justificar ausencias médicas o emergencias, y respuestas concretas y seguras.
Docente 2: Conversation & Roleplay
Práctica conversacional en vivo con escenarios reales: qué decir en la recepción (Front Office), cómo intervenir en reuniones de comités escolares y cómo pedir explicaciones sobre calificaciones.
Docente 3: School Vocab & Phonics
Léxico escolar (boletines, tutorías, extracurriculares) y entrenamiento fonético básico para pronunciar correctamente asignaturas, números y frases cotidianas sin temor.
Horarios fijos pensados para la vida familiar en EE. UU.
Dos alternativas horarias fijas orientadas al huso horario de Los Ángeles (PST), ideales para adaptarse a la jornada laboral y las rutinas del hogar.
Opción A: Turno Matutino (Madres y Cuidadores)
Lunes, Miércoles y Viernes · 9:00 AM a 10:00 AM (LA Time – PST)
Ideal para madres y encargados del hogar justo después de dejar a los niños en la escuela, aprovechando una franja horaria tranquila y libre de distracciones.
Opción B: Turno Vespertino (Padres Trabajadores)
Lunes, Miércoles y Viernes · 6:00 PM a 7:00 PM (LA Time – PST)
Perfecto para padres y madres al retornar de sus jornadas laborales, permitiendo conectarse desde casa vía computadora o teléfono móvil.
Vocabulario y situaciones reales K-12
Currículo aplicado, con enfoque en materias y gestiones reales de primaria y secundaria.
| Nivel escolar | Vocabulario y conceptos clave | Aplicación práctica del padre |
|---|---|---|
| Primaria (K-5) | Reading comprehension, Phonics, Spelling words, Basic math, Science project, binder, folders, supplies list, backpack, field trip permission slip, recess, cafeteria lunch, tardy slip, pick-up line. | Revisar la mochila diariamente, firmar autorizaciones de paseos y ayudar en la lectura guiada inicial. |
| Secundaria / Media (6-12) | Algebra, Biology, World History, Essay writing, Physical Education (PE), GPA, Midterms, Finals, Quizzes, Standardized testing, Counselor meeting, Graduation requirements, Detention, Academic probation. | Entender el reporte de créditos y calificaciones, hablar con el consejero escolar y supervisar metas de graduación. |
| Salud y Seguridad Escolar | Allergies, Medication authorization, School nurse, Emergency contact, Fever protocol. "My child needs an inhaler", "Doctor's note attached", "Excused medical absence". | Comunicar condiciones médicas a la enfermera de la escuela y notificar síntomas o citas médicas sin intermediarios. |
| Reuniones y Plataformas Digitales | Parent-Teacher Conference, IEP Meeting, Behavior report, Canvas, Google Classroom, Zoom login. "How is my child performing?", "Can we schedule a meeting with a translator?" | Navegar las apps de notas del colegio y comunicarse con los profesores sin depender de los hijos como traductores. |
Ambiente seguro y sin juicios
Aulas virtuales cálidas y pacientes, con docentes que explican los puentes lingüísticos entre el español y el inglés, sin vergüenza por la pronunciación.
Guías y plantillas de correo
Plantillas descargables en PDF y audios de WhatsApp con mensajes listos para enviar al profesor cuando el hijo esté enfermo, falte a clases o necesite tutoría.
Talleres trimestrales familiares
2 sesiones temáticas por trimestre sobre cómo prepararse para las conferencias de padres y cómo solicitar apoyos de tutoría gratuita en el distrito escolar.
Tarifas flexibles para familias, escuelas y distritos
Tarifa base: $70 USD por padre al mes ($210 USD por trimestre completo de 12 semanas, 36 horas con 3 docentes). Facturación oficial en EE. UU., cotizaciones en USD.
Grupo Inicial (Familias)
5 a 14 padres inscritos
$70 USD/mes
Inversión: $210 USD/trimestre por participante. Incluye material digital, guías imprimibles y acceso a grabaciones.
Plan Escuela (PTA/ELAC)
15 a 39 padres inscritos
$60 USD/mes
Ahorro del 14.3% ($180 USD/trimestre). Incluye adaptación de material al manual del colegio y reportes de asistencia a la dirección.
Convenio Distrito Escolar
40+ padres (múltiples aulas)
$50 USD/mes
Ahorro del 28.6% ($150 USD/trimestre). Talleres con directivos del distrito y certificados de participación.
| Canal de pago | Modalidad | Documento fiscal |
|---|---|---|
| Fondos Escolares / Distrito | Purchase Orders (PO), cheques de distrito o transferencia bancaria institucional (ACH). | Factura corporativa W-9 emitida en EE. UU. por Smart English Academy LLC. |
| Familias Independientes | Zelle, tarjeta de débito/crédito, pagos mensuales flexibles de $70 USD. | Recibo de pago oficial deducible y comprobante de estudios. |
Implementación y coordinación inmediata
Charla informativa gratuita
15 minutos vía Zoom para los padres interesados de la escuela.
Asignación de grupo
Grupo matutino (9:00 AM) o vespertino (6:00 PM PST), según preferencia.
Kit digital de bienvenida
Envío de enlaces de clase y materiales listos para empezar.
Contacto oficial: Ricardo Castillo · Dirección Académica · Smart English Academy LLC.
Solicita una propuesta para tu escuela o familia
Completa el formulario y un asesor te contactará con la propuesta, los horarios y los pasos para empezar.